Yemenite Jews - Form of Hebrew

Form of Hebrew

There are two main pronunciations of Yemenite Hebrew, considered by many scholars to be the most accurate modern day form of Biblical Hebrew, although there are technically a total of five that relate to the regions of Yemen. In the Yemenite dialect, all Hebrew letters have a distinct sound, except for the letters ס sāmekh and ש śîn. The Sanaani Hebrew pronunciation (used by the majority) has been indirectly critiqued by Saadia Gaon since it contains the Hebrew letters jimmel and guf, which he rules is incorrect. There are Yemenite scholars, such as Rabbi Ratzon Arusi, who say that such a perspective is a misunderstanding of Saadia Gaon's words.

  • Pronunciation Chart 1
  • Pronunciation Chart 2

Rabbi Mazuz postulates this hypothesis through the Jerban (Tunisia) Jewish dialect's use of gimmel and quf, switching to jimmel and guf when talking with Gentiles in the Arabic dialect of Jerba. Some feel that the Shar'abi pronunciation of Yemen is more accurate and similar to the Babylonian dialect since they both use a gimmel and quf instead of the jimmel and guf. While Jewish boys learned Hebrew since the age of 3, it was used primarily as a liturgical and scholarly language. In daily life, Yemenite Jews spoke in regional Judeo-Arabic.

Read more about this topic:  Yemenite Jews

Famous quotes containing the words form of, form and/or hebrew:

    Fantasy is a product of thought, Imagination of sensibility. If the thinking, discursive mind turns to speculation, the result is Fantasy; if, however, the sensitive, intuitive mind turns to speculation, the result is Imagination. Fantasy may be visionary, but it is cold and logical. Imagination is sensuous and instinctive. Both have form, but the form of Fantasy is analogous to Exposition, that of Imagination to Narrative.
    Sir Herbert Read (1893–1968)

    Women over fifty already form one of the largest groups in the population structure of the western world. As long as they like themselves, they will not be an oppressed minority. In order to like themselves they must reject trivialization by others of who and what they are. A grown woman should not have to masquerade as a girl in order to remain in the land of the living.
    Germaine Greer (b. 1939)

    Feed him with bread of affliction and with water of affliction.
    —Bible: Hebrew (KJ)