Translated Works
As a renowned translator, Yang has translated numbers of famous Chinese classics into English, they include:
- General Yue Fei, 1995 (《說岳全傳》)
- The Peach Blossom Fan, 1998 (《桃花扇》)
- Officialdom Unmasked, 2001 (《官場現形記》)
Read more about this topic: Yang Ti-liang
Famous quotes containing the words translated and/or works:
“But love must be aggressively translated into simple justice.”
—Jimmy Carter (James Earl Carter, Jr.)
“Most young black females learn to be suspicious and critical of feminist thinking long before they have any clear understanding of its theory and politics.... Without rigorously engaging feminist thought, they insist that racial separatism works best. This attitude is dangerous. It not only erases the reality of common female experience as a basis for academic study; it also constructs a framework in which differences cannot be examined comparatively.”
—bell hooks (b. c. 1955)