Characters
The characters of Yama Zatdaw share the same features and characteristics as those in the original story. However, in acting, the costumes are a mixture of Bamar and Thai elements. The names of the characters, in general, are Burmese transliterations of the Sanskrit names.
- Sri Rama is known as Yama (ရာမ).
- Sita is known as Thida (မယ်သီတာ).
- Lakshmana is known as Lakhana (လက္ခဏ).
- Hanuman is known as Hanuman (ဟာနုမန်).
- Parashurama is known as Pashu-Yama.
- Ravana is known as Yawana (ရာ၀ဏ) or Datha-giri (ဒသဂီရိ).
- Vali is known as Bali.
- Maricha is known as Marizza.
- Vibhishana is known as Bibi-thana (ဘိဘိသန).
Read more about this topic: Yama Zatdaw
Famous quotes containing the word characters:
“I cannot be much pleased without an appearance of truth; at least of possibility—I wish the history to be natural though the sentiments are refined; and the characters to be probable, though their behaviour is excelling.”
—Frances Burney (1752–1840)
“I have often noticed that after I had bestowed on the characters of my novels some treasured item of my past, it would pine away in the artificial world where I had so abruptly placed it.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)
“His leanings were strictly lyrical, descriptions of nature and emotions came to him with surprising facility, but on the other hand he had a lot of trouble with routine items, such as, for instance, the opening and closing of doors, or shaking hands when there were numerous characters in a room, and one person or two persons saluted many people.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)