Russian
Common Russian boys' names, such as Nikita (full name) and Misha (short for Mikhail), are assumed to be feminine in English, due to the 'a' termination, which is actually common in diminutive masculine forms. However, the 'a' termination does hold true for other Russian contexts, as the letter 'a' is appended to all Russian female last names (Ivanov's mother, wife, and daughter all have last name Ivanova; yet any son born out of wedlock to an Ivanova defaults back to last name Ivanov), and nearly all Russian feminine first names end in 'a' (or 'ya', a distinct letter in the Cyrillic alphabet). Also, nicknames (shortened versions of names) can be gender-ambiguous: Sasha (Alexandr or Alexandra), Zhenya (Yevgeniy or Yevgeniya).
Read more about this topic: Unisex Name
Famous quotes containing the word russian:
“Who are we? And for what are we going to fight? Are we the titled slaves of George the Third? The military conscripts of Napoleon the Great? Or the frozen peasants of the Russian Czar? No—we are the free born sons of America; the citizens of the only republic now existing in the world; and the only people on earth who possess rights, liberties, and property which they dare call their own.”
—Andrew Jackson (1767–1845)
“That is almost the whole of Russian literature: the phenomenal coruscations of the souls of quite commonplace people.”
—D.H. (David Herbert)
“A country is strong which consists of wealthy families, every member of whom is interested in defending a common treasure; it is weak when composed of scattered individuals, to whom it matters little whether they obey seven or one, a Russian or a Corsican, so long as each keeps his own plot of land, blind in their wretched egotism, to the fact that the day is coming when this too will be torn from them.”
—Honoré De Balzac (1799–1850)