Russian
Common Russian boys' names, such as Nikita (full name) and Misha (short for Mikhail), are assumed to be feminine in English, due to the 'a' termination, which is actually common in diminutive masculine forms. However, the 'a' termination does hold true for other Russian contexts, as the letter 'a' is appended to all Russian female last names (Ivanov's mother, wife, and daughter all have last name Ivanova; yet any son born out of wedlock to an Ivanova defaults back to last name Ivanov), and nearly all Russian feminine first names end in 'a' (or 'ya', a distinct letter in the Cyrillic alphabet). Also, nicknames (shortened versions of names) can be gender-ambiguous: Sasha (Alexandr or Alexandra), Zhenya (Yevgeniy or Yevgeniya).
Read more about this topic: Unisex Name
Famous quotes containing the word russian:
“We are all dead men on leave.”
—Eugene Leviné, Russian Jew, friend of Rosa Luxemburg’s lover, Jogiches. quoted in Men in Dark Times, “Rosa Luxemburg: 1871-1919,” sct. 3, Hannah Arendt (1968)
“Linnæus, setting out for Lapland, surveys his “comb” and “spare shirt,” “leathern breeches” and “gauze cap to keep off gnats,” with as much complacency as Bonaparte a park of artillery for the Russian campaign. The quiet bravery of the man is admirable.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“In Western Europe people perish from the congestion and stifling closeness, but with us it is from the spaciousness.... The expanses are so great that the little man hasn’t the resources to orient himself.... This is what I think about Russian suicides.”
—Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)