Words From Aboriginal Languages
| Word | Meaning |
|---|---|
| Achigan | Black bass |
| Atoca | Cranberry |
| Boucane | Smoke |
| Carcajou | Wolverine |
| Manitou | Important individual |
| Micouène | Large wooden spoon |
| Mocassin | Moccasin |
| Ouananiche | Land-locked variety of salmon |
Read more about this topic: Quebec French Lexicon
Famous quotes containing the words words, aboriginal and/or languages:
“Sprung from the West,
He drank the valorous youth of a new world.
The strength of virgin forests braced his mind,
The hush of spacious prairies stilled his soul.
His words were oaks in acorns; and his thoughts
Were roots that firmly gript the granite truth.”
—Edwin Markham (1852–1940)
“John Eliot came to preach to the Podunks in 1657, translated the Bible into their language, but made little progress in aboriginal soul-saving. The Indians answered his pleas with: ‘No, you have taken away our lands, and now you wish to make us a race of slaves.’”
—Administration for the State of Con, U.S. public relief program. Connecticut: A Guide to Its Roads, Lore, and People (The WPA Guide to Connecticut)
“The very natural tendency to use terms derived from traditional grammar like verb, noun, adjective, passive voice, in describing languages outside of Indo-European is fraught with grave possibilities of misunderstanding.”
—Benjamin Lee Whorf (1897–1934)