Public Function

Famous quotes containing the words public and/or function:

    George Shears ... was hanged in a barn near the store. The rope was thrown over a beam, and he was asked to walk up a ladder to save the trouble of preparing a drop for him. “Gentlemen,” he said, “I am not used to this business. Shall I jump off or slide off?” He was told to jump.
    —For the State of Montana, U.S. public relief program (1935-1943)

    Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
    Walter Benjamin (1892–1940)