Preferred Judging Function

Famous quotes containing the words preferred, judging and/or function:

    so vegetarian,
    he wore rope shoes and preferred fallen fruit.
    Robert Lowell (1917–1977)

    One cannot demand of a scholar that he show himself a scholar everywhere in society, but the whole tenor of his behavior must none the less betray the thinker, he must always be instructive, his way of judging a thing must even in the smallest matters be such that people can see what it will amount to when, quietly and self-collected, he puts this power to scholarly use.
    —G.C. (Georg Christoph)

    Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
    Walter Benjamin (1892–1940)