Famous quotes containing the words preferred, judging and/or function:
“The earlier works of a man of genius are always preferred to the newer ones, in order to prove that he is going down instead of up.”
—Victor Hugo (1802–1885)
“Journalism without a moral position is impossible. Every journalist is a moralist. It’s absolutely unavoidable. A journalist is someone who looks at the world and the way it works, someone who takes a close look at things every day and reports what she sees, someone who represents the world, the event, for others. She cannot do her work without judging what she sees.”
—Marguerite Duras (b. 1914)
“Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.”
—Walter Benjamin (1892–1940)