Style
The quality of Racine's poetry is perhaps his greatest contribution to French literature. His use of the alexandrine poetic line is considered exceptional in its harmony, simplicity and elegance.
Racine's work faced many criticisms from his contemporaries. One was the lack of historic veracity in plays such as Britannicus (1668) and Mithridate (1673). Racine was quick to point out that his greatest critics- his rival dramatists- were among the biggest offenders in this respect. Another major criticism levelled at him was the lack of incident in his tragedy Bérénice (1670). Racine's response was that the greatest tragedy does not necessarily consist in bloodshed and death.
Read more about this topic: Jean Racine
Famous quotes containing the word style:
“To write well, to have style ... is to paint. The master faculty of style is therefore the visual memory. If a writer does not see what he describes—countrysides and figures, movements and gestures—how could he have a style, that is originality?”
—Rémy De Gourmont (1858–1915)
“One who has given up any hope of winning a fight or has clearly lost it wants his style in fighting to be admired all the more.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.”
—Paul Goodman (1911–1972)