A Complete Edition of Patrology
Migne had become convinced of the power of the press and the sheer value of raw information widely distributed. In 1836 he opened his great publishing house, Imprimerie Catholique, at Petit Montrouge, in the outlying 14th arrondissement of Paris. There he brought out in rapid succession numerous religious works meant for the use of the lesser clergy at popular prices that insured a wide circulation. The best known of these are: Scripturae sacrae cursus completus ("complete course in sacred scripture") which assembled a wide repertory of commentaries on each of the books of the Bible, and Theologiae cursus, each of them in 28 vols, 1840-5; Collection des auteurs sacrés (100 vols., 1846-8); Encyclopédie théologique (171 vols., 1844-6).
The three great series that have made his reputation were Patrologiae cursus completus, Latin series (Patrologia Latina) in 221 vols. (1844-55); Greek series (Patrologia Graeca), first published in Latin (85 vols., 1856-7); then published with Greek text and Latin translation (165 vols., 1857-8). Though scholars have always criticised them, these hastily edited, inexpensively printed and widely distributed texts have only slowly been replaced during a century and a half with more critically edited modern editions. Though the cheap paper of the originals has made them fragile today, the scope of the Patrologia still makes it unique and valuable, wherever modern editions do not yet exist. It is a far more complete collection of Patristic and later literature than anything that has appeared subsequently or is likely to. To create so much so quickly, Migne reprinted the best or latest earlier editions available to him. In the PG the Latin translations were often made in the renaissance before any Greek text had been printed, and so do not necessarily match the Greek text very accurately. The indexes themselves are useful for locating references in the patristic writings. The collection is now available on CD-ROM at some research libraries and an electronic version is online as a subscriber service in addition to which the series has been made available through Google Books and archive.org.
Read more about this topic: Jacques Paul Migne
Famous quotes containing the words complete and/or edition:
“The moon is door. It is a face in its own right,
White as a knuckle and terribly upset.
It drags the sea after it like a dark crime; it is quiet
With the O-gape of complete despair.”
—Sylvia Plath (1932–1963)
“Books have their destinies like men. And their fates, as made by generations of readers, are very different from the destinies foreseen for them by their authors. Gulliver’s Travels, with a minimum of expurgation, has become a children’s book; a new illustrated edition is produced every Christmas. That’s what comes of saying profound things about humanity in terms of a fairy story.”
—Aldous Huxley (1894–1963)