God's Word Translation - Criticism and Responses

Criticism and Responses

GW uses a dynamic equivalence translation methodology it calls "Closest Natural Equivalence". Critics argue that the dynamic equivalence translation method forfeits translation in favor of interpretation and commentary, separating the reader from the actual meaning of the biblical author.

Read more about this topic:  God's Word Translation

Famous quotes containing the words criticism and/or responses:

    As far as criticism is concerned, we don’t resent that unless it is absolutely biased, as it is in most cases.
    John Vorster (1915–1983)

    The fantasies inspired by TB in the last century, by cancer now, are responses to a disease thought to be intractable and capricious—that is, a disease not understood—in an era in which medicine’s central premise is that all diseases can be cured.
    Susan Sontag (b. 1933)