Criticism and Responses
GW uses a dynamic equivalence translation methodology it calls "Closest Natural Equivalence". Critics argue that the dynamic equivalence translation method forfeits translation in favor of interpretation and commentary, separating the reader from the actual meaning of the biblical author.
Read more about this topic: God's Word Translation
Famous quotes containing the words criticism and, criticism and/or responses:
“The greater the decrease in the social significance of an art form, the sharper the distinction between criticism and enjoyment by the public. The conventional is uncritically enjoyed, and the truly new is criticized with aversion.”
—Walter Benjamin (1892–1940)
“Like speaks to like only; labor to labor, philosophy to philosophy, criticism to criticism, poetry to poetry. Literature speaks how much still to the past, how little to the future, how much to the East, how little to the West.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Apathy is one of the characteristic responses of any living organism when it is subjected to stimuli too intense or too complicated to cope with. The cure for apathy is comprehension.”
—John Dos Passos (1896–1970)