Catalan Loanwords in The English Language
English word | Catalan word | Catalan meaning | Notes |
---|---|---|---|
aubergine | albergínia | id. | Through French. |
barracks | barraca | "hut" | Through French baraque. |
barracoon | barracó | id. | Through Spanish barracón. |
surge | surgir | "to arise" | Through Middle French |
paella | paella | "pan" | Through Old French paele, ultimately from Latin patella (small dish). |
cul-de-sac | cul-de-sac | id. | Also appearing in French and Occitan. |
Read more about this topic: Catalan Language
Famous quotes containing the words catalan, english and/or language:
“The table kills more people than war does.”
—Catalan proverb, quoted in Colman Andrews, Catalan Cuisine.
“The two most beautiful words in the English language are check enclosed.”
—Dorothy Parker (18931967)
“The style of an author should be the image of his mind, but the choice and command of language is the fruit of exercise.”
—Edward Gibbon (17371794)