British Sign Language - History

History

Records exist of a sign language existing within deaf communities in Britain as far back as 1570. British sign language has evolved, as all languages do, from these origins by modification, invention and importation. Thomas Braidwood, an Edinburgh teacher, founded 'Braidwood's Academy for the Deaf and Dumb' in 1760 which is recognised as the first school for the deaf in Britain. His pupils were the sons of the well-to-do. His early use of a form of sign language, the combined system, was the first codification of what was to become British Sign Language. Joseph Watson was trained as a teacher of the Deaf under Thomas Braidwood and he eventually left in 1792 to become the headmaster of the first public school for the Deaf in Britain, the London Asylum for the Deaf and Dumb in Bermondsey.

In 1815, an American Protestant minister, Thomas Hopkins Gallaudet, travelled to Europe to research teaching of the deaf. He was rebuffed by both the Braidwood schools who refused to teach him their methods. Gallaudet then travelled to Paris and learned the educational methods of the French Royal Institution for the Deaf, a combination of Old French Sign Language and the signs developed by Abbé de l’Épée. As a consequence American sign language today has a 60% similarity to modern French Sign Language but is almost unintelligible to users of British Sign Language.

Until the 1940s sign language skills were passed on unofficially between deaf people often living in residential institutions. Signing was actively discouraged in schools by punishment and the emphasis in education was on forcing deaf children to learn to lip read and finger spell. From the 1970s there has been an increasing tolerance and instruction in BSL in schools. The language continues to evolve as older words such as Alms and PawnBroker have fallen out of use and new sign such as Fax machine and laser have been invented. The evolution of the language and its changing level of acceptance means that older users tend to rely on finger spelling while younger ones make use of a wider range of gestures.

Read more about this topic:  British Sign Language

Famous quotes containing the word history:

    The history of persecution is a history of endeavors to cheat nature, to make water run up hill, to twist a rope of sand.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

    There is nothing truer than myth: history, in its attempt to “realize” myth, distorts it, stops halfway; when history claims to have “succeeded” this is nothing but humbug and mystification. Everything we dream is “realizable.” Reality does not have to be: it is simply what it is.
    Eugène Ionesco (b. 1912)

    The history is always the same the product is always different and the history interests more than the product. More, that is, more. Yes. But if the product was not different the history which is the same would not be more interesting.
    Gertrude Stein (1874–1946)