Yoshikichi Furui - Selected Works in Translation

Selected Works in Translation

  • White-Haired Melody, trans. Meredith McKinney; University of Michigan Center for Japanese Studies, Michigan Monograph Series in Japanese Studies, No. 61, 2008; ISBN 978-1-929280-46-9.
  • Child of Darkness: Yoko and Other Stories, trans. Donna George Storey; University of Michigan Center for Japanese Studies, Michigan Monograph Series in Japanese Studies, No. 18, 1997; ISBN 0-939512-79-3.
  • Ravine and Other Stories, trans. Meredith McKinney; Stone Bridge Press, Rock Spring Collection of Japanese Literature, 1997; ISBN 1-880656-29-9.

Read more about this topic:  Yoshikichi Furui

Famous quotes containing the words selected, works and/or translation:

    The final flat of the hoe’s approval stamp
    Is reserved for the bed of a few selected seed.
    Robert Frost (1874–1963)

    The discovery of Pennsylvania’s coal and iron was the deathblow to Allaire. The works were moved to Pennsylvania so hurriedly that for years pianos and the larger pieces of furniture stood in the deserted houses.
    —For the State of New Jersey, U.S. public relief program (1935-1943)

    Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
    Walter Benjamin (1892–1940)