Writing Style
Brenner was very much an "experimental" writer, both in his use of language and in literary form. With Modern Hebrew still in its infancy, Brenner improvised with an intriguing mixture of Hebrew, Aramaic, Yiddish, English and Arabic. In his attempt to portray life realistically, his work is full of emotive punctuation and ellipses. Robert Alter, in the collection Modern Hebrew Literature, writes that Brenner "had little patience for the aesthetic dimension of imaginative fictions: 'A single particle of truth,' he once said, 'is more valuable to me than all possible poetry.'" Brenner "wants the brutally depressing facts to speak for themselves, without any authorial intervention or literary heightening." This was Alter's preface to Brenner's story, "The Way Out", published in 1919, and set during Turkish and British struggles over Palestine in WWI.
Read more about this topic: Yosef Haim Brenner
Famous quotes containing the words writing and/or style:
“When, said Mr. Phillips, he communicated to a New Bedford audience, the other day, his purpose of writing his life, and telling his name, and the name of his master, and the place he ran from, the murmur ran round the room, and was anxiously whispered by the sons of the Pilgrims, “He had better not!” and it was echoed under the shadow of the Concord monument, “He had better not!””
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“I concluded that I was skilled, however poorly, at only one thing: marriage. And so I set about the business of selling myself and two children to some unsuspecting man who might think me a desirable second-hand mate, a man of good means and disposition willing to support another man’s children in some semblance of the style to which they were accustomed. My heart was not in the chase, but I was tired and there was no alternative. I could not afford freedom.”
—Barbara Howar (b. 1934)