Writing Style
Brenner was very much an "experimental" writer, both in his use of language and in literary form. With Modern Hebrew still in its infancy, Brenner improvised with an intriguing mixture of Hebrew, Aramaic, Yiddish, English and Arabic. In his attempt to portray life realistically, his work is full of emotive punctuation and ellipses. Robert Alter, in the collection Modern Hebrew Literature, writes that Brenner "had little patience for the aesthetic dimension of imaginative fictions: 'A single particle of truth,' he once said, 'is more valuable to me than all possible poetry.'" Brenner "wants the brutally depressing facts to speak for themselves, without any authorial intervention or literary heightening." This was Alter's preface to Brenner's story, "The Way Out", published in 1919, and set during Turkish and British struggles over Palestine in WWI.
Read more about this topic: Yosef Haim Brenner
Famous quotes containing the words writing and/or style:
“As I am writing my thought, it sometimes escapes me; but this makes me remember my weakness, which I constantly forget. This is as instructive to me as my forgotten thought; for I strive only to know my nothingness.”
—Blaise Pascal (1623–1662)
“The habit some writers indulge in of perpetual quotation is one it behoves lovers of good literature to protest against, for it is an insidious habit which in the end must cloud the stream of thought, or at least check spontaneity. If it be true that le style c’est l’homme, what is likely to happen if l’homme is for ever eking out his own personality with that of some other individual?”
—Dame Ethel Smyth (1858–1944)