Literary Career and Canaanite Movement
Adopting the pseudonym of Yonatan Ratosh, he began to write poetry that "tore apart" (Hebrew: ריטש - riṭṭêš) existing conventions of style, language, and culture. In 1939, he founded the Canaanite movement, which rejected both religion and Jewish nationalism. This group promoted the theory of a shared cultural heritage for the entire Middle East. The literary output of the movement was strongly influenced by an ancient, pre-biblical mythology and vocabulary. Ratosh's own work is closely linked to the movement's political theory. His early poems are very structured, and play with rhyme and repetition to create an almost hypnotic effect. His later work employs colloquial diction and more contemporary style. While the movement founded by Ratosh was never broad, T. Carmi wrote that "its emphasis on myth and its stylistic mannerisms had considerable impact on contemporary poetry."
In an essay entitled "Ketav el ha-No'ar ha-'Ivri" (כתב אל הנער העברי, "Epistle to the Hebrew Youth") from 1943, Heilperin/Ratosh presented his new ideas to the Hebrew-speaking public. This and other essays called for the community of the Yishuv to divorce themselves from their Jewish roots and embrace a new identity as "Hebrews". The "Young Hebrews" became known as the Canaanites, a mocking name coined by Haaretz editor Avraham Shlonsky.
In 1950, Ratosh founded and co-edited the literary journal Alef which published translations of the work of Stendhal, Camus, Shaw and O'Neill. Ratosh continued publishing poetry and enjoyed a brief renaissance as an ideologue after the Six Day War. His political philosophy had an impact across the political spectrum: sharing the Right's irredentism and advocating a secular (in lieu of Jewish) state like post-Zionists, particularly radical peace advocate Uri Avnery. His last poem in book form was Hava ("Eve"), published in 1963. In it, he reinterprets the story of the Garden of Eden as the coronation of a Rain God.
Read more about this topic: Yonatan Ratosh
Famous quotes containing the words literary, career and/or movement:
“In literature the ambition of the novice is to acquire the literary language: the struggle of the adept is to get rid of it.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“What exacerbates the strain in the working class is the absence of money to pay for services they need, economic insecurity, poor daycare, and lack of dignity and boredom in each partner’s job. What exacerbates it in upper-middle class is the instability of paid help and the enormous demands of the career system in which both partners become willing believers. But the tug between traditional and egalitarian models of marriage runs from top to bottom of the class ladder.”
—Arlie Hochschild (20th century)
“When delicate and feeling souls are separated, there is not a feature in the sky, not a movement of the elements, not an aspiration of the breeze, but hints some cause for a lover’s apprehension.”
—Richard Brinsley Sheridan (1751–1816)