Development of "neutral" Form
As with many other languages with strong literary traditions, there was a more or less constant tendency toward the development of a neutral written form acceptable to the speakers of all dialects. In the early twentieth century, for both cultural and political reasons, particular energy was focused on developing a modern Standard Yiddish. This contained elements from all three Eastern dialects but its phonetic attributes were predominantly based on Northeastern pronunciation. A separate article describes the resulting modern Standard Yiddish phonology, without detailing the phonetic variation among the three contributing dialects or the further distinctions among the myriad local varieties that they subsume.
A useful early review of the differences between the three main Eastern dialects is provided by the Yiddish lexicographer Alexander Harkavy in a Treatise on Yiddish Reading, Orthography, and Dialectal Variations first published in 1898 together with his Yiddish-English Dictionary (Harkavy 1898). A scanned facsimile is available online. The relevant material is presented there under the heading Dialects.
Read more about this topic: Yiddish Dialects
Famous quotes containing the words development of, development, neutral and/or form:
“They [women] can use their abilities to support each other, even as they develop more effective and appropriate ways of dealing with power.... Women do not need to diminish other women ... [they] need the power to advance their own development, but they do not “need” the power to limit the development of others.”
—Jean Baker Miller (20th century)
“America is a country that seems forever to be toddler or teenager, at those two stages of human development characterized by conflict between autonomy and security.”
—Anna Quindlen (b. 1952)
“I feel the carousel starting slowly
And going faster and faster: desk, papers, books,
Photographs of friends, the window and the trees
Merging in one neutral band that surrounds
Me on all sides, everywhere I look.”
—John Ashbery (b. 1927)
“After all, what is reading but a vice, like drink or venery or any other form of excessive self-indulgence? One reads to tickle and amuse one’s mind; one reads, above all, to prevent oneself thinking.”
—Aldous Huxley (1894–1963)