Major Writings
- Uezdnoe, 1913 – 'A Provincial Tale' (tr. Mirra Ginsburg, in The Dragon: Fifteen Stories, 1966)
- Na kulichkakh, 1914 – A Godforsaken Hole (tr. Walker Foard, 1988)
- Ostrovitiane, 1918 – 'The Islanders' (tr. T.S. Berczynski, 1978) / 'Islanders' (tr. Sophie Fuller and Julian Sacchi, in Islanders and the Fisher of Men, 1984)
- Mamai, 1921 – 'Mamai' (tr. Neil Cornwell, in Stand, 4. 1976)
- Lovets cheloveka, 1921 – 'The Fisher of Men' (tr. Sophie Fuller and Julian Sacchi, in Islanders and the Fisher of Men, 1984)
- Peshchere, 1922 – 'The Cave' (tr. Mirra Ginsburg, Fantasy and Science Fiction, 1969) – Dom v sugrobakh / House in the Snow Drifts, film adaptation in 1927, prod. Sovkino, dir. Friedrich *Ermler, starring Fyodor Nikitin, Tatyana Okova, Valeri Solovtsov, A. Bastunova
- Ogni sviatogo Dominika, 1922 (play)
- Bol'shim detiam skazki, 1922
- Robert Maier, 1922
- Gerbert Uells, 1922
- On Literature, Revolution, and Entropy, 1924
- Rasskaz o samo glavnom, 1924 – 'A Story about the Most Important Thing' (tr. Mirra Ginsburg, in *The Dragon: Fifteen Stories, 1966)
- Blokha, 1926 (play, based on Leskov's folk-story 'Levsha, translated as 'The Left-Handed Craftsman')
- Obshchestvo pochotnykh zvonarei, 1926 (play)
- Attila, 1925–27
- My: Roman, (We: A Novel) 1927 (translations: Gregory Zilboorg, 1924; Bernard Guilbert Guerney, 1970, Mirra Ginsburg, 1972; Alex Miller, 1991; Clarence Brown, 1993; Natasha Randall, 2006; first Russian-language book publication 1952, U.S.) – Wir, TV film in 1981, dir. Vojtech Jasny, teleplay Claus Hubalek, starring Dieter Laser, Sabine von Maydell, Susanne nAltschul, Giovanni Früh, Gert Haucke
- Nechestivye rasskazy, 1927
- Severnaia liubov', 1928
- Sobranie sochinenii, 1929 (4 vols.)
- Zhitie blokhi ot dnie chudesnogo ee rozhdeniia, 1929
- 'Navodnenie', 1929 – The Flood (tr. Mirra Ginsburg, in The Dragon: Fifteen Stories, 1966) – Film adaptation in 1994, dir. Igor Minayev, starring Isabelle Huppert, Boris Nevzorov, Svetlana Kryuchkova, Mariya Lipkina
- Sensatsiia, 1930 (from the play The Front Page, by Ben Hecht and Charles Mac Arthur)
- Nos: opera v 3-kh aktakh po N.V. Gogoliu, 1930 (libretto, with others) – The Nose: Based on a Tale by Gogol (music by Dmitri Shostakovitch; tr. Merle and Deena Puffer, 1965)
- Les Bas-Fonds / The Lower Depths, 1936 (screenplay based on Gorky's play) – Film produced by Films Albatros, screenplay Yevgeni Zamyatin (as E. Zamiatine), Jacques Companéez, Jean Renoir, Charles Spaak, dir. Jean Renoir, starring Jean Gabin, Junie Astor, Suzy Prim, Louis Jouvet
- Bich Bozhii, 1937
- Litsa, 1955 – A Soviet Heretic: Essays (tr. Mirra Ginsburg, 1970)
- The Dragon: Fifteen Stories, 1966 (tr. Mirra Ginsburg, reprinted as The Dragon and Other Stories)
- Povesti i rasskazy, 1969 (introd. by D.J. Richards)
- Sochineniia, 1970–88 (4 vols.)
- Islanders and the Fisher of Men, 1984 (tr. Sophie Fuller and Julian Sacchi)
- Povesti. Rasskazy, 1986
- Sochineniia, 1988 (ed. T.V. Gromov)
- My: Romany, povesti, rasskazy, skazki, 1989
- Izbrannye proizvedeniia: povesti, rasskazy, skazki, roman, pesy, 1989 (ed. A.Iu. Galushkin)
- Izbrannye proizvedeniia, 1990 (ed. E. Skorosnelova)
- Izbrannye proizvedeniia, 1990 (2 vols., ed. O. Mikhailov)
- Ia boius': literaturnaia kritika, publitsistika, vospominaniia, 1999 (ed. A.Iu. Galushkin)
- Sobranie sochinenii, 2003–04 (3 vols., ed. St. Nikonenko and A. Tiurina)
Read more about this topic: Yevgeny Zamyatin
Famous quotes containing the words major and/or writings:
“In the larger view the major forces of the depression now lie outside of the United States, and our recuperation has been retarded by the unwarranted degree of fear and apprehension created by these outside forces.”
—Herbert Hoover (1874–1964)
“Accursed who brings to light of day
The writings I have cast away.”
—William Butler Yeats (1865–1939)