Influence
Yefet's commentaries were much used by succeeding Karaite exegetes, and were often quoted by Ibn Ezra. Written in Arabic, some of them were rendered into Hebrew either in full or abridged.
Nearly the whole Arabic text on all the Biblical books is extant in manuscript in European libraries (Leyden, Oxford, British Museum, London, Paris, Berlin, etc.). The parts which have been published are: on the Psalms and the Song of Solomon, by Abbé Bargès (Paris, 1861, 1884); on Proverbs, by Z. Auerbach (Bonn, 1866); on Hosea, by Tottermann (Leipsic, 1880) and (2009); on Daniel, by Margoliouth (in "Anecdota Oxoniensa", Semitic Series, i., vol. iii., Oxford, 1889); on Ecclesiastes i.-iii., by E. Günzig (Cracow, 1898); on Ruth, by N. Schorstein (Heidelberg, 1903); on Esther by (Leiden 2008); on Jeremiah: Commentary) by (1969) and, ( London 2013 forthcoming), Judaeo-Arabic translation: (J.A.Sabih)) (London,2009),
Read more about this topic: Yefet Ben Ali
Famous quotes containing the word influence:
“This declared indifference, but as I must think, covert real zeal for the spread of slavery, I can not but hate. I hate it because of the monstrous injustice of slavery itself. I hate it because it deprives our republican example of its just influence in the world ... and especially because it forces so many really good men amongst ourselves into an open war with the very fundamental principles of civil liberty.”
—Abraham Lincoln (1809–1865)
“The adolescent does not develop her identity and individuality by moving outside her family. She is not triggered by some magic unconscious dynamic whereby she rejects her family in favour of her peers or of a larger society.... She continues to develop in relation to her parents. Her mother continues to have more influence over her than either her father or her friends.”
—Terri Apter (20th century)
“They tell us that women can bring better things to pass by indirect influence. Try to persuade any man that he will have more weight, more influence, if he gives up his vote, allies himself with no party and relies on influence to achieve his ends! By all means let us use to the utmost whatever influence we have, but in all justice do not ask us to be content with this.”
—Mrs. William C. Gannett, U.S. suffragist. As quoted in History of Woman Suffrage, vol. 5, ch. 8, by Ida Husted Harper (1922)