Y Wladfa - Welsh Language Names For Argentine Places

Welsh Language Names For Argentine Places

Spanish Welsh English
Argentina Yr Ariannin Argentina
La Angostura Lle Cul Narrow Place
Arroyo Pescado Nant y Pysgod Fish Stream
Colonia 16 de Octubre Cwm Hyfryd/Bro Hydref Beautiful Valley/October Valley
Fuerte Aventura Caer Antur Fort Adventure
Paso de Indios Rhyd yr Indiaid Indians' Ford
Las Plumas Dôl y Plu Meadow of the Feathers
Puerto Madryn Porth Madryn Port Madryn
Rawson Trerawson Rawson
Río Chubut (from Tehuelche 'Chupat', meaning 'shining, glinting') Afon Camwy Swirling River
Río Corrintos Aber Gyrants Turning Estuary
Valle de los Mártires Dyffryn y Merthyron Valley of the Martyrs
Valle Frío Dyffryn Oer Cold Valley
Trelew Tre Lew(is) Lew(is) Town
Dolavon Dol Afon River Meadow
Trevelin Tre Felin Mill Town

Read more about this topic:  Y Wladfa

Famous quotes containing the words welsh, language, names and/or places:

    When one has been threatened with a great injustice, one accepts a smaller as a favour.
    —Jane Welsh Carlyle (1801–1866)

    There’s a cool web of language winds us in,
    Retreat from too much joy or too much fear:
    We grow sea-green at last and coldly die
    In brininess and volubility.
    Robert Graves (1895–1985)

    We rarely quote nowadays to appeal to authority ... though we quote sometimes to display our sapience and erudition. Some authors we quote against. Some we quote not at all, offering them our scrupulous avoidance, and so make them part of our “white mythology.” Other authors we constantly invoke, chanting their names in cerebral rituals of propitiation or ancestor worship.
    Ihab Hassan (b. 1925)

    The social kiss is an exchange of insincerity between two combatants on the field of social advancement. It places hygiene before affection and condescension before all else.
    Sunday Correspondent (London, Aug. 12, 1990)