“The inhabitants of Canada appeared to be suffering between two fires,—the soldiery and the priesthood.”—Henry David Thoreau (1817–1862)