Influence
William Taylor was England's first advocate of and enthusiast for German Romantic literature, and leader in its assimilation until the return of Coleridge from Germany in 1799. English writers were indebted to his enthusiastic if free translations. In 1828 the author Thomas Carlyle reminded Goethe that:
- A Mr.Taylor of Norwich who is at present publishing 'Specimens of German Poetry', is a man of learning and long ago gave a version of your Iphigenie auf Tauris (Iphigenia in Tauris)
Taylor is depicted as a mentor in George Borrow's semi-autobiographical novel Lavengro. Borrow described his philological teacher as:
- the Anglo-German... a real character, the founder of the Anglo-German school in England, and the cleverest Englishman who ever talked or wrote encomiastic nonsense about Germany and the Germans. (Romany Rye)
Read more about this topic: William Taylor (man Of Letters)
Famous quotes containing the word influence:
“A healthy soul stands united with the Just and the True, as the magnet arranges itself with the pole, so that he stands to all beholders like a transparent object betwixt them and the sun, and whoso journeys towards the sun, journeys towards that person. He is thus the medium of the highest influence to all who are not on the same level.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“... so long as the serpent continues to crawl on the ground, the primary influence of woman will be indirect ...”
—Ellen Glasgow (1873–1945)
“Temperament is the natural, inborn style of behavior of each individual. It’s the how of behavior, not the why.... The question is not, “Why does he behave a certain way if he doesn’t get a cookie?” but rather, “When he doesn’t get a cookie, how does he express his displeasure...?” The environment—and your behavior as a parent—can influence temperament and interplay with it, but it is not the cause of temperamental characteristics.”
—Stanley Turecki (20th century)