Origins
According to Burton Watson, the Vimalakīrti Sūtra probably originated in India in approximately 100 CE. Its central figure is Vimalakīrti, who is presented as the ideal Mahayana lay bodhisattva.
The first translation of the Vimalakīrti Sūtra into Chinese was made in 188 CE, but was lost over time. This translation was made by the Kuṣāṇa monk Lokakṣema, who came to China from the kingdom of Gandhāra. The sūtra was translated six more times at later dates, with the most popular edition being Kumārajīva's translation from 406 CE. Sometimes used in the title, the word nirdeśa means "instruction/advice".
Read more about this topic: Vimalakirti Sutra
Famous quotes containing the word origins:
“Lucretius
Sings his great theory of natural origins and of wise conduct; Plato
smiling carves dreams, bright cells
Of incorruptible wax to hive the Greek honey.”
—Robinson Jeffers (1887–1962)
“The settlement of America had its origins in the unsettlement of Europe. America came into existence when the European was already so distant from the ancient ideas and ways of his birthplace that the whole span of the Atlantic did not widen the gulf.”
—Lewis Mumford (1895–1990)
“The origins of clothing are not practical. They are mystical and erotic. The primitive man in the wolf-pelt was not keeping dry; he was saying: “Look what I killed. Aren’t I the best?””
—Katharine Hamnett (b. 1948)