Source of Text
The English translation of the book was made available by the Foreign Broadcast Information Service on the internet in 1999. Reportedly, the United States Naval Academy wrote to the authors to ask for permission to use this book. The book was then published in English by a previously unknown Panamanian publisher, with the subtitle "China's Master Plan to Destroy America" and a picture of the burning World Trade Center on the cover. These additions were thought to be misinterpretations of the text, not intended by the original authors. A French translation was published in 2003.
The text has been cited by the U.S. government, e.g. on a military website by James Perry who states:
In February 1999, the PLA Literature and Arts Publishing House issued Unrestricted Warfare, a book written by two PLA air force political officers, Senior Col Qiao Liang and Senior Col Wang Xiangsui. The venue for publication and the laudatory reviews of the book in official publications suggested that Unrestricted Warfare enjoyed the support of some elements of the PLA leadership. The Western press quoted various sensational passages from the book and described it in terms that verged on hyperbole. The book was not a blueprint for a “dirty war” against the West but a call for innovative thinking on future warfare.
Read more about this topic: Unrestricted Warfare
Famous quotes containing the words source of, source and/or text:
“The dream of reason produces monsters. Imagination deserted by reason creates impossible, useless thoughts. United with reason, imagination is the mother of all art and the source of all its beauty.”
—Francisco José De Goya Y Lucientes (1746–1828)
“The child knows only that he engages in play because it is enjoyable. He isn’t aware of his need to play—a need which has its source in the pressure of unsolved problems. Nor does he know that his pleasure in playing comes from a deep sense of well-being that is the direct result of feeling in control of things, in contrast to the rest of his life, which is managed by his parents or other adults.”
—Bruno Bettelheim (20th century)
“Great speeches have always had great soundbites. The problem now is that the young technicians who put together speeches are paying attention only to the soundbite, not to the text as a whole, not realizing that all great soundbites happen by accident, which is to say, all great soundbites are yielded up inevitably, as part of the natural expression of the text. They are part of the tapestry, they aren’t a little flower somebody sewed on.”
—Peggy Noonan (b. 1950)