General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“Suppose we think while we talk or write—I mean, as we normally do—we shall not in general say that we think quicker than we talk, but the thought seems not to be separate from the expression.”
—Ludwig Wittgenstein (1889–1951)
“The bond between a man and his profession is similar to that which ties him to his country; it is just as complex, often ambivalent, and in general it is understood completely only when it is broken: by exile or emigration in the case of one’s country, by retirement in the case of a trade or profession.”
—Primo Levi (1919–1987)
“Treating ‘water’ as a name of a single scattered object is not intended to enable us to dispense with general terms and plurality of reference. Scatter is in fact an inconsequential detail.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)