General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“Suppose we think while we talk or write—I mean, as we normally do—we shall not in general say that we think quicker than we talk, but the thought seems not to be separate from the expression.”
—Ludwig Wittgenstein (1889–1951)
“The world can doubtless never be well known by theory: practice is absolutely necessary; but surely it is of great use to a young man, before he sets out for that country, full of mazes, windings, and turnings, to have at least a general map of it, made by some experienced traveller.”
—Philip Dormer Stanhope, 4th Earl Chesterfield (1694–1773)
“It has been an unchallengeable American doctrine that cranberry sauce, a pink goo with overtones of sugared tomatoes, is a delectable necessity of the Thanksgiving board and that turkey is uneatable without it.... There are some things in every country that you must be born to endure; and another hundred years of general satisfaction with Americans and America could not reconcile this expatriate to cranberry sauce, peanut butter, and drum majorettes.”
—Alistair Cooke (b. 1908)