Trinidad and Tobago - Language

Language

English is the country's official language (the local variety of standard English is Trinidadian English or more properly, Trinidad and Tobago Standard English (TTSE)), but the main spoken language is either of two English-based creole languages (Trinidadian Creole or Tobagonian Creole) which reflects the Amerindian, European (including Spanish), African and Indian heritage of the nation. Both creoles contain elements from a variety of African languages; Trinidadian English Creole, however, is also influenced by French and French Creole (Patois). Spanish is estimated to be spoken by around 5% of the population, and has been promoted by recent governments as a "first foreign language".

Most of the Indian arrivals spoke Bhojpuri and attempts are being made to preserve this, including the promotion of an Indo-Trinidadian musical form called Pichakaree, which is typically sung in a mixture of English, Hindi and Bhojpuri.

Read more about this topic:  Trinidad And Tobago

Famous quotes containing the word language:

    But as some silly young men returning from France affect a broken English, to be thought perfect in the French language; so his Lordship, I think, to seem a perfect understander of the unintelligible language of the Schoolmen, pretends an ignorance of his mother-tongue. He talks here of command and counsel as if he were no Englishman, nor knew any difference between their significations.
    Thomas Hobbes (1579–1688)

    Which I wish to remark—
    And my language is plain—
    That for ways that are dark
    And for tricks that are vain,
    The heathen Chinee is peculiar:
    Which the same I would rise to explain.
    Bret Harte (1836–1902)

    Please stop using the word “Negro.”... We are the only human beings in the world with fifty-seven variety of complexions who are classed together as a single racial unit. Therefore, we are really truly colored people, and that is the only name in the English language which accurately describes us.
    Mary Church Terrell (1863–1954)