Famous quotes containing the words translation and/or system:
“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)
“Fear, coercion, punishment, are the masculine remedies for moral weakness, but statistics show their failure for centuries. Why not change the system and try the education of the moral and intellectual faculties, cheerful surroundings, inspiring influences? Everything in our present system tends to lower the physical vitality, the self-respect, the moral tone, and to harden instead of reforming the criminal.”
—Elizabeth Cady Stanton (1815–1902)