Famous quotes containing the words translation and/or department:
“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)
“The African race evidently are made to excel in that department which lies between the sensuousness and the intellectual—what we call the elegant arts. These require rich and abundant animal nature, such as they possess; and if ever they become highly civilised, they will excel in music, dancing and elocution.”
—Harriet Beecher Stowe (1811–1896)