Famous quotes containing the words transfer, function and/or fall:
“I have proceeded ... to prevent the lapse from ... the point of blending between wakefulness and sleep.... Not ... that I can render the point more than a point—but that I can startle myself ... into wakefulness—and thus transfer the point ... into the realm of Memory—convey its impressions,... to a situation where ... I can survey them with the eye of analysis.”
—Edgar Allan Poe (1809–1849)
“Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.”
—Walter Benjamin (1892–1940)
“Missionaries, whether of philosophy or religion, rarely make rapid way, unless their preachings fall in with the prepossessions of the multitude of shallow thinkers, or can be made to serve as a stalking-horse for the promotion of the practical aims of the still larger multitude, who do not profess to think much, but are quite certain they want a great deal.”
—Thomas Henry Huxley (1825–95)