Culture
Towns on the Torne River often have both Swedish and Finnish names, like Haparanda (from Finnish Haaparanta, "Aspen Shore") and Tornio (from Swedish Torneå).
Historically, the language used on both sides of the river was Finnish. In the late 19th century, schools were opened in both countries. Then there was a decision to make the Swedish part of area Swedish speaking by teaching the school children only written Swedish and allowing only Swedish to be spoken during lessons, sometimes also during breaks. As an effect, during the second half of the 20th century, Swedish was the dominant language on the Swedish side. The Finnish spoken in informal conversation is similar on both sides of the river, although some newer words differ. To support the traditional language on the Swedish side a new written language has been devised, Meänkieli. On the Finnish side only Finnish is used in written communication. These two languages differ considerably in spelling.
Read more about this topic: Torne River
Famous quotes containing the word culture:
“A culture may be conceived as a network of beliefs and purposes in which any string in the net pulls and is pulled by the others, thus perpetually changing the configuration of the whole. If the cultural element called morals takes on a new shape, we must ask what other strings have pulled it out of line. It cannot be one solitary string, nor even the strings nearby, for the network is three-dimensional at least.”
—Jacques Barzun (b. 1907)
“No culture on earth outside of mid-century suburban America has ever deployed one woman per child without simultaneously assigning her such major productive activities as weaving, farming, gathering, temple maintenance, and tent-building. The reason is that full-time, one-on-one child-raising is not good for women or children.”
—Barbara Ehrenreich (b. 1941)
“The local is a shabby thing. There’s nothing worse than bringing us back down to our own little corner, our own territory, the radiant promiscuity of the face to face. A culture which has taken the risk of the universal, must perish by the universal.”
—Jean Baudrillard (b. 1929)