Culture
Towns on the Torne River often have both Swedish and Finnish names, like Haparanda (from Finnish Haaparanta, "Aspen Shore") and Tornio (from Swedish Torneå).
Historically, the language used on both sides of the river was Finnish. In the late 19th century, schools were opened in both countries. Then there was a decision to make the Swedish part of area Swedish speaking by teaching the school children only written Swedish and allowing only Swedish to be spoken during lessons, sometimes also during breaks. As an effect, during the second half of the 20th century, Swedish was the dominant language on the Swedish side. The Finnish spoken in informal conversation is similar on both sides of the river, although some newer words differ. To support the traditional language on the Swedish side a new written language has been devised, Meänkieli. On the Finnish side only Finnish is used in written communication. These two languages differ considerably in spelling.
Read more about this topic: Torne River
Famous quotes containing the word culture:
“The white dominant culture seemed to think that once the Indians were off the reservations, they’d eventually become like everybody else. But they aren’t like everybody else. When the Indianness is drummed out of them, they are turned into hopeless drunks on skid row.”
—Elizabeth Morris (b. c. 1933)
“We belong to an age whose culture is in danger of perishing through the means to culture.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)
“Our culture still holds mothers almost exclusively responsible when things go wrong with the kids. Sensing this ultimate accountability, women are understandably reluctant to give up control or veto power. If the finger of blame was eventually going to point in your direction, wouldn’t you be?”
—Ron Taffel (20th century)