Culture
Towns on the Torne River often have both Swedish and Finnish names, like Haparanda (from Finnish Haaparanta, "Aspen Shore") and Tornio (from Swedish Torneå).
Historically, the language used on both sides of the river was Finnish. In the late 19th century, schools were opened in both countries. Then there was a decision to make the Swedish part of area Swedish speaking by teaching the school children only written Swedish and allowing only Swedish to be spoken during lessons, sometimes also during breaks. As an effect, during the second half of the 20th century, Swedish was the dominant language on the Swedish side. The Finnish spoken in informal conversation is similar on both sides of the river, although some newer words differ. To support the traditional language on the Swedish side a new written language has been devised, Meänkieli. On the Finnish side only Finnish is used in written communication. These two languages differ considerably in spelling.
Read more about this topic: Torne River
Famous quotes containing the word culture:
“Unthinking people will often try to teach you how to do the things which you can do better than you can be taught to do them. If you are sure of all this, you can start to add to your value as a mother by learning the things that can be taught, for the best of our civilization and culture offers much that is of value, if you can take it without loss of what comes to you naturally.”
—D.W. Winnicott (20th century)
“Everyone in our culture wants to win a prize. Perhaps that is the grand lesson we have taken with us from kindergarten in the age of perversions of Dewey-style education: everyone gets a ribbon, and praise becomes a meaningless narcotic to soothe egoistic distemper.”
—Gerald Early (b. 1952)
“We do not need to minimize the poverty of the ghetto or the suffering inflicted by whites on blacks in order to see that the increasingly dangerous and unpredictable conditions of middle- class life have given rise to similar strategies for survival. Indeed the attraction of black culture for disaffected whites suggests that black culture now speaks to a general condition.”
—Christopher Lasch (b. 1932)