Names
The officially used full name of the Order in German is Orden der Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem or in Latin Ordo domus Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hierosolymitanorum (engl. "Order of the House of St. Mary of the Germans in Jerusalem"). It is commonly known in German as the Deutscher Orden (official short name, engl. "German Order"), historically also as Deutscher Ritterorden ("German Order of Knights"), Deutschherrenorden, Deutschritterorden ("Order of the German Knights") or "Die Herren im weißen Mantel" ("The lords in white capes").
The Teutonic Knights have been known as Zakon Krzyżacki in Polish ("Order of the Cross") and as Kryžiuočių Ordinas in Lithuanian, "Vācu Ordenis" in Latvian, "Saksa Ordu" or, simply, "Ordu" ("The Order") in Estonian, as well as various names in other languages.
Read more about this topic: Teutonic Knights
Famous quotes containing the word names:
“In a time of confusion and rapid change like the present, when terms are continually turning inside out and the names of things hardly keep their meaning from day to day, it’s not possible to write two honest paragraphs without stopping to take crossbearings on every one of the abstractions that were so well ranged in ornate marble niches in the minds of our fathers.”
—John Dos Passos (1896–1970)
“At night thousands of names and slogans are outlined in neon, and searchlight beams often pierce the sky, perhaps announcing a motion picture premiere, perhaps the opening of a new hamburger stand.”
—For the State of California, U.S. public relief program (1935-1943)
“The instincts of merry England lingered on here with exceptional vitality, and the symbolic customs which tradition has attached to each season of the year were yet a reality on Egdon. Indeed, the impulses of all such outlandish hamlets are pagan still: in these spots homage to nature, self-adoration, frantic gaieties, fragments of Teutonic rites to divinities whose names are forgotten, seem in some way or other to have survived mediaeval doctrine.”
—Thomas Hardy (1840–1928)