Small Swings

Famous quotes containing the words small and/or swings:

    I made him a low curtsy and thanked him for the honor he intended me, but told him I had no kind of ambition to be his upper servant.... I then asked him how many offices he had allotted for me to perform for those great advantages he had offered me, of suffering me to humor him in all his whims and to receive meat, drink, and lodging at his hands; but hoped he would allow me some small wages, that I might now and then recreate myself with my fellow servants.
    Sarah Fielding (1710–1768)

    Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else. What is the other text, the original? I have no answer. I suppose it is the source, the deep sea where ideas swim, and one catches them in nets of words and swings them shining into the boat ... where in this metaphor they die and get canned and eaten in sandwiches.
    Ursula K. Le Guin (b. 1929)