Singing Translation

Famous quotes containing the words singing and/or translation:

“Our Germany’s dead. However hard this may be for some of us older people, it’s a blessing for our children. Our children grew up against new backgrounds, new horizons. And they are free. Free to grow up as children. Free to run and to laugh without being forced into uniforms. Without being forced to march up and down streets, singing battle songs.”
—Emeric Pressburger (1902–1988)

“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)