Scarlet Letter

Famous quotes containing the words scarlet and/or letter:

“Along the avenue of cypresses,
All in their scarlet cloaks and surplices
Of linen, go the chanting choristers,
The priests in gold and black, the villagers. . . .”
—D.H. (David Herbert)

“Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.”
—Voltaire [François Marie Arouet] (1694–1778)