Saint Patrick - in His Own Words

In His Own Words

Two Latin letters survive which are generally accepted to have been written by St. Patrick. These are the Declaration (Latin: Confessio) and the Letter to the soldiers of Coroticus (Latin: Epistola). The Declaration is the more important of the two. In it Patrick gives a short account of his life and his mission.

St. Patrick was born in Roman Britain at Banna Venta Berniae, a location otherwise unknown, though identified in one tradition as Glannoventa, modern Ravenglass in Cumbria. Calpornius, his father, was a deacon, his grandfather Potitus, a priest. When he was about sixteen, he was captured and carried off as a slave to Ireland. Patrick worked as a herdsman, remaining a captive for six years. He writes that his faith grew in captivity, and that he prayed daily. After six years he heard a voice telling him that he would soon go home, and then that his ship was ready. Fleeing his master, he travelled to a port, two hundred miles away he says, where he found a ship and, after various adventures, returned home to his family, now in his early twenties.

Patrick recounts that he had a vision a few years after returning home:

I saw a man coming, as it were from Ireland. His name was Victoricus, and he carried many letters, and he gave me one of them. I read the heading: "The Voice of the Irish". As I began the letter, I imagined in that moment that I heard the voice of those very people who were near the wood of Foclut, which is beside the western sea—and they cried out, as with one voice: "We appeal to you, holy servant boy, to come and walk among us."

A. B. E. Hood suggests that the Victoricus of St. Patrick's vision may be identified with Saint Victricius, bishop of Rouen in the late fourth century, who was the only European churchman of the time to advocate or practice conversion of pagans, and who visited Britain in an official capacity in 396.

Much of the Declaration concerns charges made against St. Patrick by his fellow Christians at a trial. What these charges were, he does not say explicitly, but he writes that he returned the gifts which wealthy women gave him, did not accept payment for baptisms, nor for ordaining priests, and indeed paid for many gifts to kings and judges, and paid for the sons of chiefs to accompany him. It is concluded, therefore, that he was accused of some sort of financial impropriety, and perhaps of having obtained his bishopric in Ireland with personal gain in mind.

From this same evidence, something can be seen of St. Patrick's mission. He writes that he "baptised thousands of people". He ordained priests to lead the new Christian communities. He converted wealthy women, some of whom became nuns in the face of family opposition. He also dealt with the sons of kings, converting them too.

St. Patrick's position as a foreigner in Ireland was not an easy one. His refusal to accept gifts from kings placed him outside the normal ties of kinship, fosterage and affinity. Legally he was without protection, and he says that he was on one occasion beaten, robbed of all he had, and put in chains, perhaps awaiting execution.

Murchiú's life of Saint Patrick contains a supposed prophecy by the druids which gives an impression of how Patrick and other Christian missionaries were seen by those hostile to them:

Across the sea will come Adze-head, crazed in the head,
his cloak with hole for the head, his stick bent in the head.
He will chant impieties from a table in the front of his house;
all his people will answer: "so be it, so be it."

The second piece of evidence that comes from Patrick's life is the Letter to Coroticus or Letter to the Soldiers of Coroticus, written after a first remonstrance was received with ridicule and insult. In this, St. Patrick writes an open letter announcing that he has excommunicated Coroticus because he had taken some of St. Patrick's converts into slavery while raiding in Ireland. The letter describes the followers of Coroticus as "fellow citizens of the devils" and "associates of the Scots and Apostate Picts". Based largely on an eighth century gloss, Coroticus is taken to be King Ceretic of Alt Clut. Thompson however proposed that based on the evidence it is more likely that Coroticus was a British Roman living in Ireland. It has been suggested that it was the sending of this letter which provoked the trial which Patrick mentions in the Confession.