Sailor Moon opening themes
Moonlight Densetsu
Sorry, your browser either has JavaScript disabled or does not have any supported player.
You can download the clip or download a player to play the clip in your browser.
Original Japanese theme
“So gladly, from the songs of modern speech Men turn, and see the stars, and feel the free Shrill wind beyond the close of heavy flowers, And through the music of the languid hours, They hear like ocean on a western beach The surge and thunder of the Odyssey.” —Andrew Lang (1844–1912)
“Words move, music moves Only in time; but that which is only living Can only die. Words, after speech, reach Into the silence.” —T.S. (Thomas Stearns)
“See where my Love sits in the beds of spices, Beset all round with camphor, myrrh, and roses, And interlaced with curious devices Which her apart from all the world incloses! There doth she tune her lute for her delight, And with sweet music makes the ground to move, Whilst I, poor I, do sit in heavy plight, Wailing alone my unrespected love;” —Bartholomew Griffin (d. 1602)