Famous quotes containing the words roman, early, influence and/or style:
“Ce corps qui s’appelait et qui s’appelle encore le saint empire romain n’était en aucune manière ni saint, ni romain, ni empire. This agglomeration which called itself and still calls itself the Holy Roman Empire was in no way holy, nor Roman, nor an empire.”
—Voltaire [François Marie Arouet] (1694–1778)
“Franklin said once in one of his inspired flights of malignity—
Early to bed and early to rise
Make a man healthy and wealth and wise.
As if it were any object to a boy to be healthy and wealthy and wise on such terms.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)
“We can trace almost all the disasters of English history to the influence of Wales.”
—Evelyn Waugh (1903–1966)
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.”
—Paul Goodman (1911–1972)