“From behind the red gates comes the stink of wine and meat, while along the road sides lie the bones of the frozen dead.”—Chinese proverb.