Origin
There are no clear literary sources from which to trace the origin of the red envelope tradition. In China, during the Qin Dynasty, the elderly would thread coins with a red string. The money was called yāsuì qián meaning "money warding off evil spirits", and was believed to protect the elderly from sickness and death. The yāsuì qián was replaced by red envelopes when printing presses became more common. Red envelopes are also referred to as yāsuì qián.
Read more about this topic: Red Envelope
Famous quotes containing the word origin:
“The essence of morality is a questioning about morality; and the decisive move of human life is to use ceaselessly all light to look for the origin of the opposition between good and evil.”
—Georges Bataille (1897–1962)
“In the woods in a winter afternoon one will see as readily the origin of the stained glass window, with which Gothic cathedrals are adorned, in the colors of the western sky seen through the bare and crossing branches of the forest.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Art is good when it springs from necessity. This kind of origin is the guarantee of its value; there is no other.”
—Neal Cassady (1926–1968)