Idioms in Modern Languages
Le mode recto verso is an idiomatic expression in French that means "two sides of a sheet or page", but figuratively means that two things are basically the same, or that they are different but closely related. This is analogous to, (and maybe even cognate to) some idioms in English such as "two sides of the same coin" or "six of one and half a dozen of the other".
In Flanders the term recto verso is also used to indicate two sided printing. Duplex printers are referred to as recto verso printers.
Read more about this topic: Recto And Verso
Famous quotes containing the words modern and/or languages:
“There is something ridiculous and even quite indecent in an individual claiming to be happy. Still more a people or a nation making such a claim. The pursuit of happiness ... is without any question the most fatuous which could possibly be undertaken. This lamentable phrase “the pursuit of happiness” is responsible for a good part of the ills and miseries of the modern world.”
—Malcolm Muggeridge (1903–1990)
“I am always sorry when any language is lost, because languages are the pedigree of nations.”
—Samuel Johnson (1709–1784)