Quebec French Profanity - List of Common sacres

List of Common sacres

These sacres are commonly given in a phonetic spelling to indicate the differences in pronunciation from the original word, several of which, notably the deletion of final consonants and change of to before /r/ are typical of highly informal Quebec French.

  • baptême - "baptism"
  • câlice (calice) - "chalice"
  • calvaire - "Calvary"
  • ciarge (cierge) - "votive or Paschal candle"
  • ciboire - "ciborium" or "pyx", receptacles in which the host is stored
  • crisse (Christ) - "Christ"
  • maudit - "damn"
  • ostie (hostie) - "host"
  • sacrament (sacrement) - "Sacrament"
  • simonaque (simonaque) - from the sin of simony
  • tabarnak (tabernacle) - "tabernacle"
  • viarge (vierge) - "the Virgin Mary"

Read more about this topic:  Quebec French Profanity

Famous quotes containing the words list of, list and/or common:

    I made a list of things I have
    to remember and a list
    of things I want to forget,
    but I see they are the same list.
    Linda Pastan (b. 1932)

    Weigh what loss your honor may sustain
    If with too credent ear you list his songs,
    Or lose your heart, or your chaste treasure open
    To his unmastered importunity.
    William Shakespeare (1564–1616)

    This is really the common mentality of prisoners: they read with great attention all the articles that deal with illnesses and send away for treatises and “be your own doctor” or “emergency treatments” and end up by discovering that they have at least 300 or 400 illnesses, whose symptoms they are experiencing.
    Antonio Gramsci (1891–1937)