List of Common sacres
These sacres are commonly given in a phonetic spelling to indicate the differences in pronunciation from the original word, several of which, notably the deletion of final consonants and change of to before /r/ are typical of highly informal Quebec French.
- baptême - "baptism"
- câlice (calice) - "chalice"
- calvaire - "Calvary"
- ciarge (cierge) - "votive or Paschal candle"
- ciboire - "ciborium" or "pyx", receptacles in which the host is stored
- crisse (Christ) - "Christ"
- maudit - "damn"
- ostie (hostie) - "host"
- sacrament (sacrement) - "Sacrament"
- simonaque (simonaque) - from the sin of simony
- tabarnak (tabernacle) - "tabernacle"
- viarge (vierge) - "the Virgin Mary"
Read more about this topic: Quebec French Profanity
Famous quotes containing the words list of, list and/or common:
“I made a list of things I have
to remember and a list
of things I want to forget,
but I see they are the same list.”
—Linda Pastan (b. 1932)
“I am opposed to writing about the private lives of living authors and psychoanalyzing them while they are alive. Criticism is getting all mixed up with a combination of the Junior F.B.I.- men, discards from Freud and Jung and a sort of Columnist peep- hole and missing laundry list school.... Every young English professor sees gold in them dirty sheets now. Imagine what they can do with the soiled sheets of four legal beds by the same writer and you can see why their tongues are slavering.”
—Ernest Hemingway (1899–1961)
“The difference between human vision and the image perceived by the faceted eye of an insect may be compared with the difference between a half-tone block made with the very finest screen and the corresponding picture as represented by the very coarse screening used in common newspaper pictorial reproduction. The same comparison holds good between the way Gogol saw things and the way average readers and average writers see things.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)