List of Common sacres
These sacres are commonly given in a phonetic spelling to indicate the differences in pronunciation from the original word, several of which, notably the deletion of final consonants and change of to before /r/ are typical of highly informal Quebec French.
- baptême - "baptism"
- câlice (calice) - "chalice"
- calvaire - "Calvary"
- ciarge (cierge) - "votive or Paschal candle"
- ciboire - "ciborium" or "pyx", receptacles in which the host is stored
- crisse (Christ) - "Christ"
- maudit - "damn"
- ostie (hostie) - "host"
- sacrament (sacrement) - "Sacrament"
- simonaque (simonaque) - from the sin of simony
- tabarnak (tabernacle) - "tabernacle"
- viarge (vierge) - "the Virgin Mary"
Read more about this topic: Quebec French Profanity
Famous quotes containing the words list of, list and/or common:
“Modern tourist guides have helped raised tourist expectations. And they have provided the natives—from Kaiser Wilhelm down to the villagers of Chichacestenango—with a detailed and itemized list of what is expected of them and when. These are the up-to- date scripts for actors on the tourists’ stage.”
—Daniel J. Boorstin (b. 1914)
“Every morning I woke in dread, waiting for the day nurse to go on her rounds and announce from the list of names in her hand whether or not I was for shock treatment, the new and fashionable means of quieting people and of making them realize that orders are to be obeyed and floors are to be polished without anyone protesting and faces are to be made to be fixed into smiles and weeping is a crime.”
—Janet Frame (b. 1924)
“How like a prodigal doth nature seem,
When thou, for all thy gold, so common art!
Thou teachest me to deem
More sacredly of every human heart,
Since each reflects in joy its scanty gleam
Of Heaven, and could some wondrous secret show,
Did we but pay the love we owe,
And with a child’s undoubting wisdom look
On all these living pages of God’s book.”
—James Russell Lowell (1819–1891)