Quebec French Profanity - List of Common sacres

List of Common sacres

These sacres are commonly given in a phonetic spelling to indicate the differences in pronunciation from the original word, several of which, notably the deletion of final consonants and change of to before /r/ are typical of highly informal Quebec French.

  • baptême - "baptism"
  • câlice (calice) - "chalice"
  • calvaire - "Calvary"
  • ciarge (cierge) - "votive or Paschal candle"
  • ciboire - "ciborium" or "pyx", receptacles in which the host is stored
  • crisse (Christ) - "Christ"
  • maudit - "damn"
  • ostie (hostie) - "host"
  • sacrament (sacrement) - "Sacrament"
  • simonaque (simonaque) - from the sin of simony
  • tabarnak (tabernacle) - "tabernacle"
  • viarge (vierge) - "the Virgin Mary"

Read more about this topic:  Quebec French Profanity

Famous quotes containing the words list of, list and/or common:

    My list of things I never pictured myself saying when I pictured myself as a parent has grown over the years.
    Polly Berrien Berends (20th century)

    I made a list of things I have
    to remember and a list
    of things I want to forget,
    but I see they are the same list.
    Linda Pastan (b. 1932)

    There is all the poetry in the world in a name. It is a poem which the mass of men hear and read. What is poetry in the common sense, but a hearing of such jingling names? I want nothing better than a good word. The name of a thing may easily be more than the thing itself to me.
    Henry David Thoreau (1817–1862)