Quebec French Profanity - List of Common sacres

List of Common sacres

These sacres are commonly given in a phonetic spelling to indicate the differences in pronunciation from the original word, several of which, notably the deletion of final consonants and change of to before /r/ are typical of highly informal Quebec French.

  • baptême - "baptism"
  • câlice (calice) - "chalice"
  • calvaire - "Calvary"
  • ciarge (cierge) - "votive or Paschal candle"
  • ciboire - "ciborium" or "pyx", receptacles in which the host is stored
  • crisse (Christ) - "Christ"
  • maudit - "damn"
  • ostie (hostie) - "host"
  • sacrament (sacrement) - "Sacrament"
  • simonaque (simonaque) - from the sin of simony
  • tabarnak (tabernacle) - "tabernacle"
  • viarge (vierge) - "the Virgin Mary"

Read more about this topic:  Quebec French Profanity

Famous quotes containing the words list of, list and/or common:

    Feminism is an entire world view or gestalt, not just a laundry list of women’s issues.
    Charlotte Bunch (b. 1944)

    Lastly, his tomb
    Shall list and founder in the troughs of grass
    And none shall speak his name.
    Karl Shapiro (b. 1913)

    ... there is nothing more irritating to a feminist than the average “Woman’s Page” of a newspaper, with its out-dated assumption that all women have a common trade interest in the household arts, and a common leisure interest in clothes and the doings of “high society.” Women’s interests to-day are as wide as the world.
    Crystal Eastman (1881–1928)