P%c4%81li Canon/texts and Translations

Famous quotes containing the words canon, texts and/or translations:

    There is a Canon which confines
    A Rhymed Octosyllabic Curse
    If written in Iambic Verse
    To fifty lines.
    Hilaire Belloc (1870–1953)

    A book is not an autonomous entity: it is a relation, an axis of innumerable relations. One literature differs from another, be it earlier or later, not because of the texts but because of the way they are read: if I could read any page from the present time—this one, for instance—as it will be read in the year 2000, I would know what the literature of the year 2000 would be like.
    Jorge Luis Borges (1899–1986)

    Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!
    Bible: New Testament, Matthew 18:7.

    Other translations use “temptations.”