Changes From Book To Film
For censorship reasons, in the film their age was increased to 16. Much of the content of the novel appears in the film, with several passages of text recounted by the film's protagonist Debbie (Nell Schofield) in a voice-over narration. The film closely follows the story and character trajectory of the novel. Some of the novel's characters are composites in the film. The tone of the novel is generally darker than that of the film, and in the novel Debbie and her best friend Sue, who join the surfer gang, are shown to be much more willing participants in activities than they are in the film. Some of the darker moments of the book have been removed or softened for the film. The film adds a comedy beach brawl between the surfers and the lifeguards not present in the novel.
Lette complained that "the film sanitised the plot by omitting central references to miscarriage and abortion. The movie depicts a culture in which gang rape is incidental, mindless violence is amusing and hard drug use is fatal, but it was unable to address the consequences of the brutal sexual economy in which the girls must exist."
Much of the obscure surfer slang of the novel was omitted from the film. The novel features some discussion about television series Number 96. One passage of the novel that mentions the title is recounted by the film's protagonist in a voice-over narration, but because the series had ended by the time of the 1981 film the series title is replaced by the generic term "television".
Read more about this topic: Puberty Blues
Famous quotes containing the words book and/or film:
“In the course of writing one historical book or another, it has happened that I could hardly restrain myself from simply copying entire documents. Indeed, I sometimes sank down among the documents and said to myself, I cant improve on these.”
—Alfred Döblin (18781957)
“All the old supports going, gone, this man reaches out a hand to steady himself on a ledge of rough brick that is warm in the sun: his hand feeds him messages of solidity, but his mind messages of destruction, for this breathing substance, made of earth, will be a dance of atoms, he knows it, his intelligence tells him so: there will soon be war, he is in the middle of war, where he stands will be a waste, mounds of rubble, and this solid earthy substance will be a film of dust on ruins.”
—Doris Lessing (b. 1919)