Language
It has a characteristic Catalan dialect popularly known as lleidatà, with lo, los used as the masculine definite article instead of el, els and also its pronunciation in a large number of words. One example of the pronunciation is the a at the end of the word that is pronounced like an e. The local dialect, properly known as North-Western Catalan is part of the Western Catalan block, and as such, shares some features with Valencian (whose dialects are also part of that group).
Read more about this topic: Province Of Lleida
Famous quotes containing the word language:
“The face of the water, in time, became a wonderful book—a book that was a dead language to the uneducated passenger, but which told its mind to me without reserve, delivering its most cherished secrets as clearly as if it uttered them with a voice. And it was not a book to be read once and thrown aside, for it had a new story to tell every day.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)
“Syntax and vocabulary are overwhelming constraints—the rules that run us. Language is using us to talk—we think we’re using the language, but language is doing the thinking, we’re its slavish agents.”
—Harry Mathews (b. 1930)
“The hypothesis I wish to advance is that ... the language of morality is in ... grave disorder.... What we possess, if this is true, are the fragments of a conceptual scheme, parts of which now lack those contexts from which their significance derived. We possess indeed simulacra of morality, we continue to use many of the key expressions. But we have—very largely if not entirely—lost our comprehension, both theoretical and practical, of morality.”
—Alasdair Chalmers MacIntyre (b. 1929)