“The victorious party found favor with the gods, the vanquished with Cato.”—Marcus Annaeus Lucan (39–65)