Status
There is disagreement whether Plautdietsch is a language or a dialect. Some classify it as a dialect of Low German (Plattdüütsch) based on mutual intelligibility. Others classify it as a language based on socio-linguistic reasons.
Arguments for a dialect:
- It is primarily a spoken, not written language;
- It shares grammatical and lexical similarities with other varieties of Low German;
- It is intelligible to other Low German speakers after some acquaintance;
- Until at least 1750 it was in strict contact with the other Low German dialects along the North Sea and Baltic coasts, forming a consistent dialectal continuum of one proper language. (Saxon/Low German)
Arguments for classifying it as a language of its own:
- It has many developments and sound shifts not found in any other Low German dialect;
- It has many borrowings from other languages completely adapted into Plautdietsch phonetics, which would not be understood by a speaker of other dialects;
- It has many idiomatic expressions of its own and usages of particular words different from the ones in Northern (Low Saxon, Mecklenburgic) and Southern (Westphalian, Eastphalian, Märkisch) Low German. Many idiomatic expressions of Northern/Southern Low German are not used nor understood by a Plautdietsch speaker.
Read more about this topic: Plautdietsch Language
Famous quotes containing the word status:
“Anthropologists have found that around the world whatever is considered “men’s work” is almost universally given higher status than “women’s work.” If in one culture it is men who build houses and women who make baskets, then that culture will see house-building as more important. In another culture, perhaps right next door, the reverse may be true, and basket- weaving will have higher social status than house-building.”
—Mary Stewart Van Leeuwen. Excerpted from, Gender Grace: Love, Work, and Parenting in a Changing World (1990)
“[In early adolescence] she becomes acutely aware of herself as a being perceived by others, judged by others, though she herself is the harshest judge, quick to list her physical flaws, quick to undervalue and under-rate herself not only in terms of physical appearance but across a wide range of talents, capacities and even social status, whereas boys of the same age will cite their abilities, their talents and their social status pretty accurately.”
—Terri Apter (20th century)
“Knowing how beleaguered working mothers truly are—knowing because I am one of them—I am still amazed at how one need only say “I work” to be forgiven all expectation, to be assigned almost a handicapped status that no decent human being would burden further with demands. “I work” has become the universally accepted excuse, invoked as an all-purpose explanation for bowing out, not participating, letting others down, or otherwise behaving inexcusably.”
—Melinda M. Marshall (20th century)