PERSIAN PHRASES | |
* Thousands of friends are far too few, one enemy is too much. * | |
هزاران دوست كم اند، يك دشمن زياد است
Hezārān dust kam and, yek doshman ziād ast. |
|
* The wise enemy is better than the ignorant friend. * | |
دشمن دانا بهتر از دوست نادان است
Doshman-e dānā behtar az dust-e nādān ast. |
|
* The wise enemy lifts you up, the ignorant friend casts you down. * | |
دشمن دانا بلندت ميكند. بر زمينت ميزند نادان ِ دوست
Doshman-e dānā bolandat mikonad. Bar zaminat mizanad nādān-e dust. |
Read more about this topic: Persian Literature
Famous quotes containing the words persian and/or phrases:
“Oh! thou clear spirit of clear fire, whom on these seas I as Persian once did worship, till in the sacramental act so burned by thee, that to this hour I bear the scar; I now know thee, thou clear spirit, and I now know that thy right worship is defiance. To neither love nor reverence wilt thou be kind; and een for hate thou canst but kill; and all are killed. No fearless fool now fronts thee.”
—Herman Melville (18191891)
“For proverbs are the pith, the proprieties, the proofs, the purities, the elegancies, as the commonest so the commendablest phrases of a language. To use them is a grace, to understand them a good.”
—John Florio (c. 15531625)