Pashto Language - History

History

According to the renowned linguists Darmesteter and Henderson, Pashto has "descended form Avestan". The word "Pashto" derives by regular phonological processes from Parsawā- "Persian". Nonetheless, the Pashtuns are sometimes compared with the Pakhta tribes mentioned in the Rigveda (1700–1100 BC), apparently the same as a people called Pactyans, described by the Greek historian Herodotus as living in the Achaemenid's Arachosia Satrapy as early as the 1st millennium BC. However, this comparison appears to be due mainly to the apparent, etymologically unjustified, similarity between their names.

Strabo, who lived between 64 BC and 24 CE, explains that the tribes inhabiting the lands west of the Indus River were part of Ariana and to their east was India. Since the 3rd century CE and onward, they are mostly referred to by the name "Afghan" ("Abgan") and their language as "Afghani".

Scholars such as Abdul Hai Habibi and others believe that the earliest modern Pashto work dates back to Amir Kror Suri in the eighth century, and they use the writings found in Pata Khazana. However, this is disputed by several European experts due to lack of strong evidence. Pata Khazana is a Pashto manuscript claimed to be first compiled during the Hotaki dynasty (1709–1738) in Kandahar, Afghanistan. During the 17th century Pashto poetry was becoming very popular among the Pashtuns. Some of those who wrote poetry in Pashto are Khushal Khan Khattak, Rahman Baba, Nazo Tokhi and Ahmad Shah Durrani, founder of the modern state of Afghanistan or the Afghan Empire.

Read more about this topic:  Pashto Language

Famous quotes containing the word history:

    Don’t give your opinions about Art and the Purpose of Life. They are of little interest and, anyway, you can’t express them. Don’t analyse yourself. Give the relevant facts and let your readers make their own judgments. Stick to your story. It is not the most important subject in history but it is one about which you are uniquely qualified to speak.
    Evelyn Waugh (1903–1966)

    History takes time.... History makes memory.
    Gertrude Stein (1874–1946)

    The principal office of history I take to be this: to prevent virtuous actions from being forgotten, and that evil words and deeds should fear an infamous reputation with posterity.
    Tacitus (c. 55–c. 120)