Old Nubian Language - Writing

Writing

Old Nubian is written in an uncial variant of the Coptic alphabet, including three unique letters: ⳡ /ɲ/ and ⳣ /w/ are both apparently derived from Meroitic script; so is also ⳟ /ŋ/, unless it is a ligature of two Greek gammas.

Old Nubian made extensive use of nomina sacra. Abbreviation was also used more generally throughout the language: in addition to nomina sacra formulas, a line over a letter could indicate:

  • a vowel which formed a syllable by itself, or was preceded by one of ⲗ, ⳟ, ⲣ, or ϫ;
  • a consonant with an /i/ (sometimes unwritten) preceding it.

The sound /i/ could be written ε, ε̄ι, η, ι or υ; /u/ was normally written ου. In diphthongs, a diaeresis was sometimes used over ι to indicate the semivowel y. Geminate consonants were written double; long vowels were usually not distinguished from short ones.

Modern Nobiin is a tonal language: if Old Nubian was as well, the values were not marked.

Punctuation marks included a high dot •, sometimes substituted by a double backslash \\ (⳹), used roughly like an English period or colon, a slash / (⳺) used like a question mark, and a double slash // (⳼) sometimes used to separate verses.

Read more about this topic:  Old Nubian Language

Famous quotes containing the word writing:

    If you want your writing to be taken seriously, don’t marry and have kids, and above all, don’t die. But if you have to die, commit suicide. They approve of that.
    Ursula K. Le Guin (b. 1929)

    I don’t really think that writers, even great writers, are prophets, or sages, or Messiah-like figures; writing is a lonely, sedentary occupation and a touch of megalomania can be comforting around five on a November afternoon when you haven’t seen anybody all day.
    Angela Carter (1940–1992)

    When all things are equal, translucence in writing is more effective than transparency, just as glow is more revealing than glare.
    James Thurber (1894–1961)