History
The modern lyrics are due to Leipzig organist, teacher and composer Ernst Anschütz, written in 1824. A Tannenbaum is a fir tree. The lyrics do not actually refer to Christmas, or describe a decorated Christmas tree. Instead, they refer to the fir's evergreen qualities as a symbol of constancy and faithfulness.
Anschütz based his text on a 16th-century Silesian folk song by Melchior Franck, "Ach Tannenbaum". Joachim August Zarnack (1777–1827) in 1819 wrote a tragic love song inspired by this folk song, taking the evergreen, "faithful" fir tree as contrasting with a faithless lover. The folk song first became associated with Christmas with Anschütz, who added to verses of his own to the first, traditional verse. The custom of the Christmas tree developed in the course 19th century, and the song came to be seen as a Christmas carol. Anschütz' version still had treu ("true, faithful") as the adjective describing the fir's leaves (needles), harking back to the contrast to the faithless maiden of the folk song. This was changed to grün "green" at some point in the 20th century, after the song had come to be associated with Christmas.
Read more about this topic: O Tannenbaum
Famous quotes containing the word history:
“We have need of history in its entirety, not to fall back into it, but to see if we can escape from it.”
—José Ortega Y Gasset (18831955)
“The history of all Magazines shows plainly that those which have attained celebrity were indebted for it to articles similar in natureto Berenicealthough, I grant you, far superior in style and execution. I say similar in nature. You ask me in what does this nature consist? In the ludicrous heightened into the grotesque: the fearful coloured into the horrible: the witty exaggerated into the burlesque: the singular wrought out into the strange and mystical.”
—Edgar Allan Poe (18091849)
“Dont you realize that this is a new empire? Why, folks, theres never been anything like this since creation. Creation, huh, that took six days, this was done in one. History made in an hour. Why its a miracle out of the Old Testament!”
—Howard Estabrook (18841978)