Myths of The Norrmalmstorg Robbery
The most widely publicized myth about the robbery, or rather about the Stockholm syndrome, was that one or both robbers became engaged to their captives. This is not true, and may stem from a false friend in the phrase "att engagera sig i någon". In Swedish this means "taking interest in someone". It does not mean "to become engaged to someone" (which would be "att förlova sig med någon").
Read more about this topic: Norrmalmstorg Robbery
Famous quotes containing the word myths:
“The poets were not alone in sanctioning myths, for long before the poets the states and the lawmakers had sanctioned them as a useful expedient.... They needed to control the people by superstitious fears, and these cannot be aroused without myths and marvels.”
—Strabo (c. 58 B.C.–c. 24 A.D., Greek geographer. Geographia, bk. 1, sct. 2, subsct. 8.